Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Не думаешь, что обе дочери содержались здесь?
You don't think both daughters were being held here, do you?
Когда они наконец ее заметили, обе дочери, Ольга и Миранда, оглядели ее жестким взглядом.
When at last they noticed her, she got a hard look from both daughters, Olga and Miranda.
Вчера они вернулись на побережье, выехав довольно рано по просьбе Салли (которую решительно поддержали обе дочери), чтобы успеть подготовиться к торжеству.
They made the trip back to the coast yesterday, leaving early enough for Sally (eagerly assisted by both daughters) to prepare for the party.
Вы, наверное, не встречались, потому что обе дочери жили с тетей в Филадельфии и приехали сюда только два месяца назад. – Брамен Карлайсл?
I guess you haven’t met her because both daughters were in Philadelphia with an aunt until just two months ago. Hell, you were in Boston until last fall, until the end of the January.” “Bramen Carlysle?
Посмотрев в зеркало, он убедился, что обе дочери уснули и, судя по тишине на заднем сиденье, Мэтью тоже спит. Справа дремала жена Пирса, Канди Дентон.
Checking his rearview mirror, he saw that both daughters were already lulled into a semiconscious state, and his ears told him that Matthew was the same. To his right, Candy Denton was dozing as well.
И сделались обе дочери Лотовы беременными от отца своего.
And so it was that the two daughters of Lot became pregnant by their father.
Пережившие его жена и обе дочери и отец Шекспира, и это неоспоримый факт, были совершенно неграмотны.
And he was survived by his wife and two daughters who, like Shakespeare's own father, were irrefutably illiterate.
Обе дочери - Грэтиана и Ноэль - не были похожи на его жену;
Their two daughters, Gratian and Noel, had not "taken after" her;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test