Traduzione per "нос кольцо" a inglese

Нос кольцо

• nose ring

Esempi di traduzione.

nose ring

Высокий парень, в носу кольцо.
Tall guy, nose ring.

ты в старших классах носил в носу кольцо?
did you have a nose ring in high school?

Я заправить мой нос кольцо и я достаю датчики, И я ношу мои волосы на моем лице.
I tuck in my nose ring and I take out my gauges, and I wear my hair on my face.

туземки носят на шее золотые цепи, на руках браслеты, а в носу кольца.
and the women wear nose-rings, gold chains round their necks and bangles on their arms.

— Кажется, маленькой тачакской рабыне снова придется носить в носу кольцо.
"It seems," I said, "the little Tuchuk slave girl will again wear her nose ring."

Возможно, причина в том, что на далеком Юге свободные женщины народа фургонов носят в носу кольца;
Perhaps this is partly because, in the far south, the free women of the Wagon Peoples wear nose rings;

в конверте оказалось кольцо в нос — сувенир от Мюррея (кто еще не вдел в нос кольцо — срочно вдевайте!) и всегда висевший у нас на холодильнике рисунок Марка «Завод», от которого у меня защемило сердце, и я сразу понял, до чего я устал, как мне одиноко и как я стосковался по дому.
The stamps on the envelope were upside down and enclosed was a nose ring from Murray (wear nose rings now!) and Mark's refrigerator drawing of the Plants, which pierced my heart and made me feel inexpressibly tired and lonely and homesick.