Traduzione per "норвегия и дания" a inglese

Норвегия и дания

• norway and denmark

Esempi di traduzione.

norway and denmark

Рассматривается возможность применения в Швеции, Норвегии и Дании.
Is an issue in Sweden, Norway and Denmark.

8. Предложение Нидерландов получило поддержку со стороны Норвегии и Дании.
8. The proposal by the Netherlands was supported by Norway and Denmark.

Это заявление было распространено среди правительств Финляндии, Швеции, Норвегии и Дании.
The statement was distributed to the Governments of Finland, Sweden, Norway and Denmark.

Национальные группы действуют в Швейцарии, Швеции, Российской Федерации, Норвегии и Дании.
There are national groups in Switzerland, Sweden, the Russian Federation, Norway and Denmark.

Норвегия, Швеция, Дания, Германия, Нидерланды, Бельгия, Франция, Соединенное Королевство
Norway, Sweden, Denmark, Germany, Netherlands, Belgium, France, United Kingdom

Группа выражает признательность правительствам Норвегии и Дании за финансовую поддержку ее работы.
The Panel is grateful for the financial support provided for its work by the Governments of Norway and Denmark.

h) включение в Руководство по ИПК процедур выдачи писем-заказов (Швеция, при поддержке Норвегии и Дании);
(h) Incorporation of the LOA procedures in the COE Manual (Sweden, supported by Norway and Denmark);

63. Лишь четыре страны - Норвегия, Швеция, Дания и Нидерланды - превысили целевой показатель в 0,7 процента.
63. Only four countries - Norway, Sweden, Denmark and the Netherlands - have exceeded the 0.7 per cent target.

47. Сообщалось также о фискальных мерах, например налогах на импорт и производство ГФУ и ПФУ в Норвегии и Дании.
Fiscal measures have also been mentioned, for example taxes on the import and production of HFCs and PFCs in Norway and Denmark.

Непосредственно заинтересованные Договаривающиеся стороны (СМЖЛ, статья 11 (3)): Норвегия, Швеция, Дания, Германия, Австрия, Италия.
Contracting Parties directly concerned (AGC; Article 11(3)): Norway, Sweden, Denmark, Germany, Austria, Italy.

А чьи танки уже прокатились по Франции и Польше, Норвегии и Дании, Голландии и… – Lebensraum.
Whose tanks have already rolled into France and Poland, Norway and Denmark and Holland “ “Lebensraum.

Министерство иностранных дел было завалено непрерывными срочными запросами от посольств Финляндии, Норвегии, Швеции, Дании, Франции, Голландии и Бельгии, в каждом из которых содержалось требование о немедленном приеме соответствующего посла.
The Foreign Ministry received a continual stream of requests couched in the most urgent terms from the embassies of Finland, Norway, Sweden, Denmark, France, Holland, and Belgium, asking that their ambassadors be received.

Итак, министр иностранных дел? Хаговитц проинформировал своих коллег о том, что он уже получил вежливые запросы от Финляндии, Норвегии, Швеции, Дании, Голландии, Бельгии, Франции и Великобритании в отношении того, какое решение примет федеральное правительство: в конце концов, именно они держали в своих руках Мишкина и Лазарева.
Foreign Minister?” Hagowitz informed his colleagues he had already received polite queries from Finland, Norway, Sweden, Denmark, Holland, Belgium, France, and Britain regarding the kind of decision the government of the Federal Republic might come to. After all, they held Mishkin and Lazareff.