Traduzione per "новые архитектуры" a inglese

Новые архитектуры

• new architectures
• new architecture

Esempi di traduzione.

new architectures

НОВАЯ АРХИТЕКТУРА СТАТИСТИЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ ЕВРОСТАТА
NEW ARCHITECTURE FOR STATISTICAL INFORMATION SYSTEMS IN EUROSTAT

Южная Азия нуждается в новой архитектуре безопасности на основе согласованных постулатов.
South Asia needs a new architecture of security based on agreed tenets.

5. Ожидаемые выгоды от внедрения новой архитектуры в такой организации, как Евростат, включают в себя:
5. Expected benefits of such a new architecture for an organization like Eurostat include:

Эта новая тюрьма была спроектирована с учетом новой архитектуры исправительных учреждений.
The design of the new prison was based on a new architectural model for correctional institutions.

Эти международные механизмы активно участвуют в формировании новой архитектуры международных отношений.
Those international mechanisms are actively participating in building the new architecture of international relations.

Новая архитектура, необходимая для выполнения этой задачи, должна обязательно включать частный сектор.
The new architecture required to fulfill this task must necessarily involve the private sector.

Скорее созданием новой архитектуры и изменением структуры организации следует заниматься параллельно.
Rather, the development of a new architecture and the restructuring of organizations could be carried out in parallel.

Новая архитектура безопасности должна базироваться на уважении равного права всех государств на безопасность.
The new architecture of security must be founded on respect for the equal right of all States to security.

18. Организация играет важную роль в новой архитектуре международной экономической системы.
18. The organization has an important role to fulfil in the new architecture of the international economic system.

Кроме того, новая архитектура может быть дополнена специализированными функциями в соответствии с конкретными потребностями страны.
In addition, the new architecture allows customized features to be added according to specific country needs.

Мы пробовали новые архитектуры разума и потерпели крах.
We tried new architectures of thought, and failed.

Они приступили к разработке новой архитектуры, «выстроенной вокруг данных» и «разбивающей данные на атомы».
They set to work using a new architecture that they called “data-centric” and “data-atomic.”