Traduzione per "но подозреваю" a inglese

Но подозреваю

• but i suspect
• but suspect

Esempi di traduzione.

but i suspect

Но подозреваю, что очень скоро.
But I suspect it will be soon.

Я не был уверен, но подозревал.
I wasn't certain, but I suspected.

Но подозреваю, ты знаешь, почему.
But I suspect you know the reason why.

Но подозреваю, что вы женщина находчивая.
But I suspect you're a resourceful woman.

Но подозреваю они сделали это просто из доброты душевной.
But I suspect they were just being kind.

Но подозреваю, что ты была зачинщицей, так?
But I suspect that you were the ringleader, weren't you?

Но подозреваю, что пытался продать запрещенные вещества.
But I suspect he was trying to sell illegal substances.

Но подозреваю, что скоро ему придётся опять несладко.
But I suspect that soon he'll be on his way back.

Я проконсультируюсь с неврологом, но, подозреваю, что это пролактинома.
I'll have neuro consult, but I suspect it's a prolactinoma.

Аутопсия конечно подтвердит, но подозреваю, причина смерти... удушение.
Postmortem will confirm, but I suspect cause of death will be... strangulation.

— Я не подозреваю никого и подозреваю всех.
‘I suspect no one and everyone.’

but suspect

Тебе не в чем меня подозревать.
You must not suspect me.

— Значит, он подозревал Блэка?
“He suspected Black?”

– У них есть подозреваемый.
They got a suspect.

— Есть ли у вас подозреваемые?
“Are there any suspects?”

— Они, конечно, подозревают…
They suspect, of course.