Esempi di traduzione.
Нет ничего хуже, чем утратить чувство реальности.
There is nothing worse than erring in our perception of reality.
Нет ничего хуже, чем использование людских страданий для достижения геополитических целей.
There is nothing worse than taking advantage of human suffering for geopolitical ends.
Нет ничего хуже приключения.
There's nothing worse than adventure.
Нет ничего хуже страданий.
There's nothing worse than suffering.
Народ, народ, нет ничего хуже.
Folks, folks, nothing worse.
Нет ничего хуже кексоискусительниц.
Nothing worse than a cake tease.
Поверь Нет ничего хуже.
Believe me. There is nothing worse.
Нет ничего хуже работы официантом.
There's nothing worse than waitressing.
— Нет ничего хуже смерти, Дамблдор! — прорычал Волан-де-Морт.
“There is nothing worse than death, Dumbledore!” snarled Voldemort.
Нет ничего хуже на свете.
Nothing worse in the world.
Кроме того, нет ничего хуже…
And besides that, there’s nothing worse—”
Нет ничего хуже паники.
There’s nothing worse than panic.”
Нет на свете ничего хуже домовладельцев.
“There’s nothing worse than a landlord.
Нет ничего хуже бездарного порнофильма.
NOTHING WORSE than crappy porn.
Ничего хуже я припомнить не могу.
I can recall nothing worse.
Для бандита нет ничего хуже, чем не умирать.
Nothing worse for a gunfighter than not to die.