Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
verbo
СМЕСЬ КИСЛОТНАЯ НИТРУЮЩАЯ с содержанием азотной кислоты более 50%
NITRATING ACID MIXTURE with not more than 50% nitric acid
- химически неустойчивые нитрующие кислотные смеси или неденитрированные смеси остаточной азотной кислоты;
- chemically unstable mixtures of nitrating acid or mixtures of residual nitric acids, not denitrated;
СМЕСЬ КИСЛОТНАЯ НИТРУЮЩАЯ ОТРАБОТАННАЯ с содержанием азотной кислоты более 50%
SODIUM HYDROXIDE SOLUTION SODIUM MONOXIDE NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with more than 50% nitric acid
Все страны должны осуществлять контроль и отчитываться по следующим веществам: фторид, нитрат и нитрит, мышьяк, свинец и железо.
All countries should monitor and report on fluoride, nitrate and nitrite, arsenic, lead and iron.
Замеры содержания нитрат-ионов в воздухе, так как в теле человека эти ионы преобразуются в нитрит-ионы, а затем воздействуют на гемоглобин и вызывают анемию.
In the human body, nitrate ions are converted to nitrite ions, and these combine with the haemoglobin in the blood to cause anaemia;
В отчете подробно говорится об использованной методологии, включая взятие подпроб осадков, анализ на нитрит, фосфат, силикат, нитрат и общий химический анализ осадков.
The report elucidates the methodology used for, inter alia, sediment sub-sampling, analysis of nitrite, phosphate, silicate, nitrate and sediment chemistry.
К основным веществам, вызывающим обеспокоенность относятся: нитрат/нитрит, фторид, мышьяк, свинец, тригалогенметаны (ТГМ); была также отмечена озабоченность в отношении органолептических характеристик: железо, марганец, цветовые характеристики и повышенная мутность.
Among the main elements of concern are: nitrate/nitrite, fluoride, arsenic, lead, Trihalomethanes (THM); as organoleptic concerns were mentioned: iron, manganese, colour and excess turbidity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test