Traduzione per "нижняя строка" a inglese

Нижняя строка

• bottom row

Esempi di traduzione.

bottom row

Таблица 1, нижняя строка, изменить следующим образом:
Table 1, the bottom row, amend to read:

32. Сумма, указанная в нижней строке таблицы 1, -- это цель процесса оптимизации стоимости.
32. The bottom row of table 1 is the goal of the value engineering exercise.

Таким образом, в самой нижней строке ("начальная оценка по геологическим параметрам") классификационной таблицы РКООН мы имеем следующие три категории для классификации запасов в горнодобывающих проектах с низкой нулевой степенью риска:
Thus, in the bottom row ("geological study") of the UNFC diagram, we have the following three categories for low to no risk mining projects:

В системе классификации запасов/ресурсов Организации Объединенных Наций запасы/ресурсы в таких проектах с низкой нулевой степенью риска, в особенности проектов добычи строительных сырьевых материалов, но также и при маломасштабной добыче ценных материалов, заносятся в нижнюю строку (начальная оценка по геологическим параметрам) таблицы РКООН, приведенной на рис. 1, и классифицируются как "в принципе экономические" (категория 3).
In the reserves/resources classification system of the United Nations, reserves/resources in such low to no risk projects, particularly for construction raw materials but also for high-value materials produced on a small scale, would have to be assigned to the bottom row ("geological study") of the UNFC diagram in Figure 1, and would be classified as "intrinsically economic" (category 3).