Traduzione per "ни жизнь" a inglese

Ни жизнь

• no life
• nor life

Esempi di traduzione.

no life

Ни семьи, ни жизни.
No life, no family.

Ни жизни, Господин Хан.
No life, Lord Khan.

Ни воздуха, ни жизни.
No air, no life.

Там нет ни жизни, ни любви.
There's no life there, no love.

Ни работы, ни подружки, ни жизни.
With no job. No girl. No life.

В ней нет ни жизни, ни цвета, ни радости.
There's no life in it, or colour, or fun.

У меня не было ни жизни, ни надежды, ни перспектив.
I got no life, no hope, no prospects.

Она чувтвовала, что у неё нет ни будущего, ни работы, ни жизни.
She felt she had no future, no job, no life.

Не будет ни надежды, ни мечты, ни будущего, ни жизни если мы не разорвём порочный круг смерти ради чего-то большего.
No hope, no dream, no future, no life... unless we turn from the cycle of death toward something greater.

nor life

Не жалейте ни рук, ни жизней,
Begrudge neither limb nor life,