Traduzione per "несут ответственность быть" a inglese

Несут ответственность быть

• are responsible to be
• are liable to be

Esempi di traduzione.

are responsible to be

Понимаете, если все за что-то несут ответственность, то, как правило, ее не несет никто.
You see, something which is everybody's responsibility is always nobody's responsibility.

Они не несли ответственности за свои действия, когда были безумны, не несут ответственности и сейчас, потому что…
They weren’t responsible when they were insane, and they aren’t really responsible now, because-”

are liable to be

а. Система eTIR является наднациональным органом, перед которым перевозчики несут ответственность: перевозчики больше не ответственны перед национальными таможнями.
The e-TIR system is a supranational body to which operators are liable: operators are no longer liable to national Customs.