Traduzione per "невыполнение обязательств" a inglese

Невыполнение обязательств

sostantivo

• default

Esempi di traduzione.

default sostantivo

35. Невыполнение обязательств или неплатежеспособность.
35. Default or insolvency.

Сбережения используются в случае невыполнения обязательств.
The savings are used in case of default.

Представление доклада Генеральной Ассамблее в случае невыполнения обязательств
Report to General Assembly in case of default

Лишение права голоса по статье 19 в случае невыполнения обязательств
Loss of vote under Article 19 reimposed if in default

Это может быть также следствием невыполнения обязательств должниками лица, предоставившего право.
Sometimes it may result from defaults by the grantor's own debtors.

Заемщики объединяются в группы, которые позволяют уменьшить риск невыполнения обязательств по кредитам.
Borrowers are organized into groups, which reduces the risk of default.

7. Любая сделка с кредитным компонентом таит в себе риск невыполнения обязательств контрагентом.
Any deal with a credit component carries with it a risk of default by the counterparty.

Риск невыполнения обязательств выше на товарных рынках, чем на большинстве других финансовых рынков.
There is a higher risk of default in commodity markets than in most other financial markets.

С той поры, как я пропустила какое-то аудиторское расследование шесть недель тому назад, она умудрилась выдвинуть против меня обвинение за невыполнение обязательств.
Since I missed some kind of audit investigation six weeks ago, she managed to file a default reprimand against me.