Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Количество неврологов/психиатров на 100 000 жителей
Neurologists/psychiatrists per 100,000 inhabitants
Лишь 23 июля 2010 года гна Кабудванда в тюрьме смог осмотреть невролог.
It was only on 23 July 2010 that Mr. Kaboudvand was allowed to see a neurologist in prison.
Общее число консультаций с детскими психиатрами составило 42 349, а консультаций с детскими неврологами - 17 541.
The total number of consultations with child psychiatrists was 42,349 and consultations with child neurologists totalled 17,541.
Специальный докладчик отмечает, что это исследование также не является дорогостоящим, но для его проведения и интерпретации результатов необходим невролог или нейрофизиолог.
The Special Rapporteur notes that this test is also not expensive, but it requires a neurologist or neurophysiologist to conduct and interpret the results.
В 2009 году в центрах насчитывалось 287,65 штатных должностей: специальные педагоги, логопеды, психологи, социальные педагоги и неврологи.
In 2009, they had 287.65 staff positions; special pedagogues, speech therapists, psychologists, social pedagogues, and neurologists.
В заключении было сказано, что заявитель страдает головными болями, провалами в памяти, рассеянным вниманием и общей вялостью и что он наблюдается у невролога. 20 июня 2007 года Комиссия отклонила его ходатайство о повторном рассмотрении дела по разделу 19 главы 12 закона 2005 года об иностранцах и сделала вывод об отсутствии препятствий к выполнению постановления о высылке.
The report stated that the author suffered from headaches, memory lapses, concentration problems and lack of energy, and that he was under examination by a neurologist. On 20 June 2007, the Board rejected his application for a re-examination under chapter 12, section 19, of the 2005 Aliens Act, and found no impediments to the enforcement of the expulsion order.
– Я невролог, – сказал он. – Достаточно известный.
"I am a neurologist," he said. "Fairly prominent."
Или она может создать интересный предмет исследования для невролога.
Or it may require serious treatment by a neurologist.
Будучи неврологом, он изучал биологическую основу инстинктов.
As a neurologist, he was studying the biological basis for instinct.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test