Traduzione per "неблагоприятные погодные условия" a inglese

Неблагоприятные погодные условия

• adverse weather conditions

Esempi di traduzione.

adverse weather conditions

- риск заноса или прочие опасности при неблагоприятных погодных условиях;
- the risk of skidding or other dangers in adverse weather conditions;

Неблагоприятные погодные условия оказали влияние на приемку/вывоз.
Adverse weather conditions have affected collection/pick-up.

На положении некоторых стран также сказались неблагоприятные погодные условия.
Some countries were also troubled by adverse weather conditions.

Более низкий показатель объяснялся неблагоприятными погодными условиями в отчетный период
Lower output owing to adverse weather conditions during the period

Неблагоприятные погодные условия сказываются на осуществлении Миссией воздушных и наземных перевозок.
Adverse weather conditions affect the air and road movements of the Mission.

Неблагоприятные погодные условия не будут препятствовать проведению программы запланированных мероприятий по разминированию
Effects of adverse weather conditions hamper scheduled demining programme

Осуществление второго и третьего этапа было отложено изза неблагоприятных погодных условий.
The second and third phases, however, had to be put on hold owing to adverse weather conditions.

Запуск шаттла был отложен... из-за неблагоприятных погодных условий на полигоне.
Launch of the shuttle has been delayed due to adverse weather conditions at the launch site.