Traduzione per "не только дает" a inglese

Не только дает

• not only gives
• not only does

Esempi di traduzione.

not only gives

37. Во многих странах ЕС водительское удостоверение не только дает возможность управлять всеми видами транспортных средств, но и может использоваться в качестве удостоверения личности.
37. A driving licence not only gives access to all kinds of vehicles in many EU countries it can also be used as an identification document.

Такая система не только дает ясную картину положения в области осуществления и соблюдения конвенции, но также позволяет частично или полностью устранить многие причины для подозрений и споров.
It not only gives a clear picture of the implementation and compliance status of the convention, but also reduces or eliminates a great part of the reasons for suspicion and disputes.

Эта годовая сессия не только дает нам новую возможность для преодоления трудностей, но и потребует от всех нас большей политической воли, взаимопонимания и солидарной ответственности.
This annual session not only gives us a new opportunity to overcome the difficulties, it will also require from all of us greater political will, mutual understanding and shared responsibility.

Великий генерал был крепок, точно дуб, но дерево не только дает убежище в бурю.
Like a great tree the old general had been, but a tree did not only give shelter from the storm.