Esempi di traduzione.
Не хотите, можете не приходить.
- You can stay away.
- Он сказал не приходить.
He said to stay away.
Завтра в школу не приходи.
Stay away from school tomorrow.
[ЖЕН] Ты обещал не приходить.
We agreed you'd stay away!
Убирайтесь и больше не приходите!
Get away and stay away!
Уходи и не приходи больше.
Just go away. Stay away.
Поэтому ты не приходил?
Is that why you stayed away?
- И почему вы не приходили?
- And why have you stayed away?
- Не приходите к нам, миледи.
I'm afraid you must stay away, M'Lady.
Я скажу поддерживающим меня не приходить.
I'll tell my supporters to stay away.
Однако голем не приходил.
The golem stayed away, however.
Она вышла и долго не приходила.
She left the room and stayed away for some time.
Она обижена за то, что я так долго не приходил, да?
She’s annoyed with me for staying away so long, aren’t you?’
Нет, вообще не приходи. Держись отсюда подальше.
No, don't even do that. Just stay away. Stay right away.'
Они подождали, сели ужинать, говорили о нём, но он всё не приходил и не приходил.
They waited, sat down to supper, spoke of him constantly—he was staying away such a long time!
— Хотя... по правде говоря, на этот раз я был исполнен намерения и впрямь больше не приходить.
Although… to tell the truth, I did intend to stay away this time.