Traduzione per "начало в апреле" a inglese

Начало в апреле

• start in april
• beginning in april

Esempi di traduzione.

start in april

Специальное рассмотрение началось в апреле 2006 года
Special review started in April 2006;

Первая серия наблюдений началась в апреле 2009 года.
The first observing run started in April 2009.

Работы должны начаться в апреле/мае 2009 года.
The works are expected to start in April/May 2009.

Этот этап начался в апреле 2009 года, и предполагается, что он завершится к октябрю 2010 года;
This started in April 2009 and is expected to be completed by October 2010;

Официальное осуществление проекта началось в апреле 2012 года и закончилось в декабре 2012 года.
The project officially started in April 2012 and was completed in December 2012.

Всё началось в апреле прошлого года.
We start in April last year.

beginning in april

Строительство дороги планируется начать в апреле 2001 года.
Construction of the road was scheduled to begin in April 2001.

Общенациональная дискуссия должна начаться в апреле-мае 1995 года.
The national debate is to begin in April-May 1995.

1. В основу сметы расходов на шестимесячный период, начавшийся 22 апреля, заложены приведенные ниже параметры.
The cost estimates for the six-month period beginning 22 April are based on the parameters provided below.

Однако, несмотря на 17 раундов переговоров, начавшихся в апреле 1993 года, обе стороны так и не смогли прийти к договоренности.
However, despite 17 rounds of talks beginning in April 1993, both sides were unable to reach agreement.

- с самого начала, в апреле 1991 года, Ирак принял основополагающее решение не соблюдать требования Совета, проводя политику сокрытия;
- From the very beginning, in April 1991, Iraq had taken a fundamental decision not to comply with the Council's requirements, through the adoption of a policy of concealment;