Traduzione per "национальная комиссия" a inglese

Национальная комиссия

• national commission

Esempi di traduzione.

national commission

К ним относятся Национальная комиссия по делам женщин, Национальная комиссия по делам меньшинств, Национальная комиссия по делам зарегистрированных каст, Национальная комиссия по делам зарегистрированных племен и Национальная комиссия по правам человека.
These include the National Commission for Women, the National Commission for Minorities, the National Commission for Scheduled Castes, National Commission for Scheduled Tribes and a National Commission for Human Rights.

К ним относятся Национальная комиссия по делам женщин, Национальная комиссия по делам меньшинств, Национальная комиссия по делам зарегистрированных каст и племен и Национальная комиссия по правам человека.
These include the National Commission for Women, the National Commission for Minorities, the National Commission for Scheduled Castes and Tribes and a National Commission for Human Rights.

а) обеспечить координацию между Национальной комиссией по правам человека, Национальной комиссией по вопросам защиты детей и Национальной комиссией по ликвидации наихудших форм детского труда;
(a) Ensure coordination between the National Commission on Human Rights, the National Commission for Child Protection and the National Commission on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour;

Были учреждены Национальная комиссия по возмещению ущерба и Национальная комиссия по поиску пропавших детей.
A National Commission on reparations and a National Commission to trace missing children were being established.

15. Государство, в частности учредило Национальную комиссию по делам меньшинств, Национальную комиссию по делам зарегистрированных каст и зарегистрированных племен и Национальную комиссию по правам человека.
15. The Government has, inter alia, created a National Commission for Minorities, a National Commission for Scheduled Castes and Scheduled Tribes and a National Commission for Human Rights.

...в создании национальной комиссии Орденская Лента...
--in establishing a Blue Ribbon National Commission....

Поэтому я прошу лидеров конгреса и членов обоих партий присоединиться ко мне в создании национальной комиссии Орденская Лента, которая...
Therefore, I am asking the leaders of Congress and members of both parties to join me in establishing a blue Ribbon National Commission to fashion--

Поэтому я прошу лидеров Конгресса и членов обоих партий присоединиться ко мне в создании Национальной Комиссии Орденская Лента оставив в стороне наши предпочтения... и отказаться от наших идеологических посягательств.
Therefore, I am asking the leaders of Congress and members of both parties to join me in establishing a Blue Ribbon National Commission to fashion-- --boldly setting aside our partisan blinders and abandoning our ideological entrenchment.