Traduzione per "научной фантастики и фэнтези" a inglese

Научной фантастики и фэнтези

• science fiction and fantasy

Esempi di traduzione.

science fiction and fantasy

Вообще-то читаю я много — или, точнее, пытаюсь читать многие книги (особенно так называемые научную фантастику и фэнтези).
I read quite a lot – or more truly, try to read many books (notably so-called Science Fiction and Fantasy).

Работать в жанрах научной фантастики и фэнтези приятно потому, что в этих жанрах все еще живет традиция новеллы, и оттого, что в процессе письма в ход идет буквально все, что душе угодно.
One of the pleasures of working in the science fiction and fantasy field is that the short story form is still very much alive there, and also that—literally—anything goes.

Конвенты научной фантастики и фэнтези время от времени оказывали мне честь и приглашали выступать с речами. Но на таких собраниях я всегда чувствовал себя немного не в своей тарелке, хотя меня принимали очень радушно.
Science fiction and fantasy conventions have been generous enough to invite me to speak, from time to time, and although they’ve always made me welcome I never feel quite at home at such gatherings.