Traduzione per "насколько ограничен" a inglese

Насколько ограничен

• how limited

Esempi di traduzione.

how limited

Мы понимаем, насколько ограничены наши ресурсы, и мы должны компенсировать это неустанными активными усилиями.
We recognize how limited our resources are and we must make up for that by sustained and intensive effort.

Гуманитарная катастрофа, которая продолжает разворачиваться на наших глазах в Дарфуре, вновь показала, насколько ограничены наши возможности по обеспечению соблюдения прав человека и международного гуманитарного права.
The humanitarian disaster which continues to take place under our very eyes in Darfur has shown, once again, how limited we are in our capacity to enforce respect for human rights and for international humanitarian law.

Решение о внесении поправки в Устав, которое является подтверждением решимости палестинцев выполнять свои обязательства, демонстрирует насколько широка поддержка мира среди палестинцев и насколько ограничено число сторонников тех, кто выступает против него, прибегая в этих целях к насильственным методам и террористическим акциям.
The decision to amend the Charter, which constitutes a confirmation of the strong Palestinian desire to fulfil its undertakings, shows how widespread the support for peace is among the Palestinians, and how limited the following of those who are opposed to it through violent means and terrorist actions.

Маргарита не могла представить себе ничего страшнее, чем знание того, насколько ограничено твое будущее.
Marguerite couldn't imagine anything worse than to know just how limited your future was.

Утром, глядя на нее, Ричард думал, насколько ограничен человеческий разум.
In the morning, as he stood over the bed staring at her, he thought about how limited her intelligence had been.