Traduzione per "народная литература" a inglese

Народная литература

• folk literature
• popular literature

Esempi di traduzione.

folk literature

Учащиеся начальных классов знакомятся с народной литературой в рамках программы "Вещание для школ".
At the primary level of education, pupils are exposed to folk literature through the "Broadcast to the Schools" programme.

Министерство культуры и искусства поддерживает издание таких научно-популярных журналов, освещающих вопросы народной культуры, как "Твурчосц людова" ("Народное творчество"), "Польска штука людова" ("Польское народное искусство"), "Люд" ("Народ") и "Литература людова" ("Народная литература").
The Ministry of Culture and Art sponsors scientific and popular magazines that deal with topics concerning folk culture such as: Twórczość Ludowa (Folk Creativity), Polska Sztuka Ludowa (Polish Folk Art), Lud (The People) and Literatura Ludowa (Folk Literature).

Завершено составление посвященного Синьцзяну тома серии книг по китайской народной литературе для сохранения, систематизации, исследования и более действенной защиты нематериального культурного наследия Синьцзяна, в автономном районе создан Центр сохранения и защиты нематериального культурного наследия Синьцзяна, и приняты административные меры по защите нематериального культурного наследия и временные правила по его оценке.
Compilation of the Xinjiang volume of the Compendium of Chinese Folk Literature has been completed. In order to better recover, classify, study and protect the intangible cultural heritage of Xinjiang, the Autonomous Region has established a centre for the study of that heritage, and has promulgated the Administrative Measures for Intangible Cultural Heritage Protection Programmes and the Interim Measures for Reporting and Evaluating Representative Works of the Intangible Cultural Heritage.

popular literature

j) поощрение развития и расцвета литературы и искусства, их ориентация в русло обеспечения интересов государства, планирование их будущего развития, забота о благосостоянии профессиональных творческих деятелей, развитие и поощрение фольклора и народной литературы, а также сбор всей имеющейся о них информации.
(j) To encourage and reinvigorate literature and the arts, direct them in the manner required by the interests of the State, safeguard their future, ensure the livelihood and welfare of their professional practitioners, develop and promote folklore and popular literature and gather all the information available thereon.