Traduzione per "нарезное оружие" a inglese

Нарезное оружие

sostantivo

• rifle

Esempi di traduzione.

rifle sostantivo

в 1999 году - 292, из них нарезного оружия - 22.
In 1999: 292, of which 22 were rifle-barrelled weapons.

в 1997 году - 983, их них нарезного оружия - 100;
In 1997: 983, of which 100 were rifle-barrelled weapons;

в 1998 году - 1018, из них нарезного оружия - 118;
In 1998: 1,018, of which 118 were rifle-barrelled weapons;

Лицензия на приобретение оружия (за исключением нарезного оружия, газовых пистолетов и барабанных револьверов) может быть также выдана местными органами внутренних дел (т.е. полицией).
License for obtaining arms (except the rifled arms, gas pistols and drum revolvers) can also be given by the local bodies of Interior affairs. (i.e. Police).

Во время гибели «Карлука» в Ледовитом океане исчезли у нас запасы патронов для нарезного оружия.
During the sinking of the Karluk in the Arctic Ocean, our supply of rifle cartridges was lost.

Томел остановился на роскошном ружье «Браунинг» с резным ложем, о котором Калбо мечтал так, как не мечтал ни об одной женщине, хотя сам он предпочитал нарезное оружие и с большим удовольствием дырявил с расстояния триста футов пулей сердце оленя, чем разносил зарядом дроби в облако перьев утку.
Tomel took the beautiful Browning shotgun with the inlay, which Culbeau coveted as much as he coveted any woman in the county, even though he himself was a rifle man and would rather drill a hole in a deer's heart from three hundred yards than blow a duck into a dust of feathers.