Traduzione per "наличие условия" a inglese

Наличие условия

• condition availability
• the presence of conditions

Esempi di traduzione.

the presence of conditions

Когда конкретный гражданин оказывается застигнутым с поличным или сразу же после совершения преступления, лицо, производящее дознание, следователь или прокурорский работник могут задержать вышеуказанного гражданина по причине того, что он может скрыться, или вследствие невозможности в данный момент установить его личность, а также в других случаях при наличии условий или оснований для заключения под стражу (ареста).
When the person is caught red-handed or immediately afterwards, the interrogator, investigator or the prosecutor may detain the said person on the grounds that he may escape, or where it is impossible instantly to establish his identity, and also in other cases in the presence of conditions and the basis for the application of remand detention (arrest).