Traduzione per "наиболее эффективный метод" a inglese

Наиболее эффективный метод

• most effective method

Esempi di traduzione.

most effective method

Для отдельных людей и семей ОИС являются наиболее эффективным методом избежать малярии.
Sleeping under an ITN is the most effective method for individuals and families to avoid malaria.

● Методы сбора информации (возможно, что наиболее эффективным методом является проведение официальных регулярных опросов).
4. methods of collecting information (regular official enquiries may not be the most effective method).

Наиболее эффективный метод получения информации из многочисленных источников и углубленного анализа лицами, проводящими обзор.
Most effective method for obtaining inputs from multiple sources and for in-depth analysis by reviewers.

Примечание: При использовании нескольких методов в настоящей таблице учитывается лишь наиболее эффективный метод.
Note: If more than one method is used, only the most effective method is considered in this tabulation.

Одним из наиболее эффективных методов достижения этой цели является включение международно-правовых норм в национальное законодательство.
One of the most effective methods of achieving this is to incorporate the international legal standards into domestic law.

● применять наиболее адекватные методы оптимизации использования ресурсов, включая наиболее эффективные методы финансирования
∙ select the techniques most appropriate to optimize the employment of resources including the most effective method of financing

Наилучшие имеющиеся методы (НИМ): наиболее эффективные методы сокращения выбросов и воздействия на окружающую среду в целом.
Best available techniques (BAT): The most effective methods of reducing emissions and the impact on the environment as a whole.

Шри-Ланка считает, что, в конечном итоге, образование является одним из наиболее эффективных методов искоренения гендерных стереотипов.
Sri Lanka believes that education is one of the most effective methods of ultimately eliminating gender stereotyping.

Они определяют, что подлежит перевозке, наиболее эффективный метод, первоочередность перевозок и дают соответствующие поручения тем, кто выполняет перевозки.
They determine what has to be moved, the most effective method, the priority level, and they task the movement assets accordingly.

Разчлиненеие верха позвоночника или сильная травма мозга... наиболее эффективные методы.
Severing the top of the spinal column or massive trauma to the brain... are the most effective methods.

Наиболее эффективный метод использовать код, который я спрятала в ваш ИИ, из места, где враг нас не достанет.
The most effective method is to use the code I evacuated into your Al from somewhere free of enemy interference.