Traduzione per "назначить повторно" a inglese

Назначить повторно

• reappoint
• re-appoint

Esempi di traduzione.

reappoint

Члены могут быть назначены повторно еще один раз.
The members may be reappointed once.

Первоначально назначенные судьи не могут быть назначены повторно.
Initially appointed judges are not eligible for reappointment.

Обвинитель назначается на четыре года и может быть назначен повторно.
The Prosecutor shall serve for a fouryear term and be eligible for reappointment.

Действующие члены Группы экспертов могут быть назначены повторно;
Existing members of the Group of Experts may be reappointed;

Он или она назначаются на четыре года и могут быть назначены повторно.
He or she shall serve for a four-year term and be eligible for reappointment.

re-appoint

Это признается в Соглашении, где предусматривается, что судьи, Секретарь и Обвинитель назначаются на три года и могут быть назначены повторно.
This is recognised in the Agreement, which provides that the Judges, the Registrar and the Prosecutor shall be appointed to three-year terms, and shall be eligible for re-appointment.