Traduzione per "название фирмы" a inglese

Название фирмы

• company name

Esempi di traduzione.

company name

Делегация/участник от страны, организации или учреждения, название фирмы
Delegation/Participant of Country, Organization or Agency, Company's Name

Этот самолет, который эксплуатируется компанией <<Манго мэт эарлайнз>> и принадлежит компании <<Сан эар чартер лимитед>>, часто совершает вылеты из аэропорта Гомы, используя разные названия фирм типа "Flying", "PAC" или "FAS" и заявляя разные планы полета.
The aircraft, operated by Mango Mat Airlines and owned by Sun Air Charter Limited, flies regularly out of Goma airport using different company names, such as "Flying", "PAC" and "FAC" on various flight plans.

Было ли название фирмы на флаере?
Was there a company name on that flier?

Каждый узел был помечен всплывающим ярлычком с названием фирмы и цифирьками IP-адреса.
The networks were neatly labeled with pop-up company names and numeric IP addresses.

Со все возрастающим удивлением он изучал перечень названий фирм. Наряду с Автоматическими атомными ремонтными мастерскими в нем фигурировали Пятый межпланетный банк и еще несколько крупных банков.
He studied the list of company names with a gathering puzzlement, noting that the name Automatic Atomic Motor Repair Shops was well down among the A's, and the Fifth Interplanetary Bank only one of several great banks included.

Рукава сорочки закатаны до локтей, верхняя пуговица расстегнута, галстук ослаблен. Время от времени он берет карандаш и на отрывных листках для заметок выписывает в столбик цифры и коды. Простой карандаш с ластиком, на боку – название фирмы: «Veritech».
His collar button is open, his tie loosened. Now and then he has to stop typing to scribble notes and symbols on a scratch pad next to the keyboard. He uses a long, silver-colored eraser pencil stamped with the company name: veritech.