Traduzione per "наемный сельскохозяйственный рабочий" a inglese

Наемный сельскохозяйственный рабочий

• hired agricultural worker
• farm workers

Esempi di traduzione.

hired agricultural worker

В сельскохозяйственной статистике ЕС не существует системы ежегодного предоставления данных о заработной плате наемных сельскохозяйственных рабочих, поскольку основное значение уделяется доходам самозанятых фермеров.
Within the EU there is no system in place within agricultural statistics for annually reporting on the earnings of hired agricultural workers with anything like the prominence given to the incomes of self-employed farmers.

farm workers

К числу программ, на которые распространяется действие этих положений по реализации и в отношении которых поднимался вопрос о гендерных аспектах, относятся: "Возможности", "Среда обитания", "Местное развитие (микрорайоны)", "Социальные инвестиции", "Молодежь за Мексику", "Гражданская инициатива 3х1", "Сбережения, субсидии и кредиты на строительство современного жилья ("Твой дом")", "Оформление гражданского статуса", "Возможности развития производства", "Пожилые люди", Национальный фонд развития ремесел (ФОНАРТ), "Снабжение сельских районов", "Сельское жилье", "Помощь наемным сельскохозяйственным рабочим", "Стимулы для штатов", Программа временного трудоустройства.
Programmes subject to operating rules for which suggestions were made on gender were: Oportunidades, Hábitat, Local Development (Micro-regions), Social Co-investment, Young People for Mexico, Citizen Initiative 3x1, Saving, Subsidy and Credit for Progressive Housing (Tu casa), Legal Identity, Productive Options, Older Adults, National Fund for Craft Development (FONART), Rural Supply, Rural Housing, Services for Seasonal Farm Workers, State Incentives and the Temporary Employment Programme.