Traduzione per "надлежащий объект" a inglese

Надлежащий объект

• proper facility
• proper object

Esempi di traduzione.

proper facility

Требуется информация в отношении любых планов строительства надлежащих объектов в рамках проводимой тюремной реформы.
Information was needed on any plans to construct proper facilities as part of the ongoing prison reform.

Эти мины, которые уже приведены в непригодное для использования состояние, сейчас ожидают отправки в третью страну, располагающую надлежащими объектами.
These mines, which have already been rendered unusable, now await shipment to a third country with the proper facilities.

Нужно перевезти ее в надлежащий объект.
We need to get her to a proper facility.

proper object

Отмечалось, что простота не является уместным критерием; надлежащим объектом режима ответственности является отправление правосудия в интересах пострадавших.
Simplicity, it was stated, was not the relevant criterion; justice for those injured was the proper object of a liability regime.