Traduzione per "навес для машины" a inglese

Навес для машины

• carport

Esempi di traduzione.

carport

Когда Мэтти был ребёнком, ты построил навес для машин.
You built a carport when Matty was a kid.

Она сделана у вашего навеса для машин на Уорделенд Авеню.
It was taken in your carport on Wonderland Avenue.

Он бесшумно выступил из-под навеса для машины.
He stepped quietly out of the carport.

Пройдем под навесом для машины и через переулок к Дзрджски.
Through the carport and across the alley to the Dzwrjskys'.

– Хорошо, когда закончите дела с Рэем, приходите к навесу для машин.
All right, come on out to the carport when you're done with Ray.

Затем вышел через боковую кухонную дверь, выводящую под навес для машины.
He then went out a side door in the kitchen into the carport.

А еще они закидывали мячик на покатую крышу навеса для машины, и Джим его потом ловил.
They threw balls onto the carport roof and Jim caught them as they rolled off.

Инспектор Кампанья свернул на подъездную аллею, въехал под навес для машин и заглушил мотор.
Detective Campagna turned into the driveway, drove into the empty carport and turned off the engine.

Низкая стенка из цементных блоков высотой в два фута окружала навес для машины с его открытой стороны.
A low wall of cement blocks, two high, enclosed the carport on the open side.

Проезжая мимо дома во второй раз, он заметил, что забор тянется только вдоль левой его стороны, противоположной от той, где был навес для машины.
The second time he noted the fence that ran down the left side of the house, on the opposite side of the carport.

Одним молниеносным броском он достиг навеса для машины, где легко нашел вслепую крюк, на котором висел ключ от «Даймлера».
In one quick dash he made it to the carport, where, without needing to switch on the light, he located the Daimler’s key on its hook.

Когда они скрылись из виду, он снова вышел в задний двор, прошел под навесом для машины, пересек переулок и постучал в дверь черного хода дома миссис Дзрджски.
Then he walked back across the yard, through the carport, across the alley, and knocked on Mrs. Dzwrjsky's back door again.