Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Я хочу обратиться к этническим грузинам и этническим осетинам, этническим русским и этническим евреям, ко всем живущим в зоне конфликта гражданам нашей страны независимо от их этнической принадлежности.
I want to address ethnic Georgians and ethnic Ossetians, ethnic Russians and ethnic Jews, living in the conflict zone -- all citizens of our country, regardless of their ethnicity.
В 2004 году 75,5% заявителей были этническими македонцами, 14,36% этническими албанцами, 0,18% этническими влахами и 1,94% заявителей не указали своей этнической принадлежности.
In 2004, 75.50% of petitioners were ethnic Macedonians, 14.36% ethnic Albanians, 0.18 ethnic Vlachs and 1.94 % did not declare their ethnic affiliation.
Допустим ли мы продолжение этнических конфликтов и "этнической чистки"?
Will we allow ethnic conflicts and “ethnic cleansing” to continue?
a Данные за 1986 года отражают этническое происхождение, а не этническую принадлежность.
a 1986 data is ethnic origin and not ethnicity.
Этническая напряженность сохраняется, и нападения этнических албанцев на представителей этнических меньшинств, особенно сербов и их собственность, продолжаются.
Ethnic tension persists, and attacks by ethnic Albanians against ethnic minorities continue, especially against Serbs and their property.
К ним относятся этнические казахи, а также этнические узбеки, уйгуры и татары.
They include ethnic Kazakhs, ethnic Uzbeks, Uighurs and Tatars.
– Центральная Европа. Политика. Этнические группы. – Разве принадлежность к той или иной этнической группе – политика? – О да.
“Middle Europe. Politics. Ethnicity.” “Is ethnicity politics?” “Oh, yes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test