Traduzione per "на шейха" a inglese

На шейха

• on sheikh
• to sheikh

Esempi di traduzione.

on sheikh

Его Превосходительство президент Шейх Шариф Шейх Ахмед
His Excellency President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed

Относительно Хачимуддина Шейха, Мафрозы Хатун и Арифула Шейха
Concerning Hachimuddin Sheikh, Mefroza Khatun and Ariful Sheikh

Хачимуддин Шейх, Мефроза Хатун и Мастер Арифул Шейх
Hachimuddin Sheikh, Mefroza Khatun and Master Ariful Sheikh

c) Шейха Сахиба Ибн Шейха, муфтия Марселя, Франция;
Sheikh Sahib Ben Sheikh, Mufti of Marseille, France;

Шейх Радван
Sheikh Radwan

Шейх Хасина*
Sheikh Hasina*

Но как быть с шейхом?
But what about the sheikh?

Шейх заметно смягчился.
The sheikh relaxed visibly.

Шейх Омар расхо­хотался.
Sheikh Omar laughed.

Я не знаю, кто такой шейх Юсуф, но если он шейх, то, наверное, человек небедный?
I don’t know who Sheikh Yusuf is, but if he’s a sheikh, I suppose he must be quite rich?”

– Разве я похож на шейха?
Do I look like a sheikh?

Идемте со мной шейх.
You come with me, Sheikh.

— Шейхов? — рассмеялась Бхаджат. — Городских шейхов. Денежных шейхов. Ты путешествуешь тропой бедуинов, только удобно укрывшись в своем разъездном фургоне.
“Sheikhs?” Bahjat laughed. “City sheikhs. Money sheikhs. The only time you travel the Bedouin’s trail is when you are comfortably ensconced in your travel van.

Шейх Абдель-Бассит был прав.
Sheikh Abdel-Bassit was right.

шейх Джамиль аль-Хашими…
Sheikh Jamil al-Hashimi...