Traduzione per "на фестуса" a inglese

На фестуса

• on festus
• festus

Esempi di traduzione.

on festus

Фестус Ндайисаба ПРООН
Festus Ndayisaba UNDP

президент Ботсваны Фестус Могае
President Festus Mogae of Botswana

Ботсвана: Его Превосходительство г-на Фестус Могае
Botswana: H.E. Mr. Festus Mogae

Выступление президента Республики Ботсваны г-на Фестуса Могае
Address by Mr. Festus Mogae, President of the Republic of Botswana

Президент Республики Ботсваны Его Превосходительство гн Фестус Могае
His Excellency Mr. Festus Mogae, President of the Republic of Botswana

Выступление президента Республики Ботсвана гна Фестуса Могае
Address by Mr. Festus G. Mogae, President of the Republic of Botswana

Выступление президента Республики Ботсваны Его Превосходительства г-на Фестуса Могае
Address by H.E. Mr. Festus Mogae, President of the Republic of Botswana

— Это же старина Фестус!
'Isn't that old Festus?

— Нет, — нахмурился я, качая головой. — Это не Фестус.
'No.' I frowned, shaking my head. 'That is not Festus.'

— Работаешь сверхурочно? — спросил он. — Немного, — согласился охранник. — Вылезай, Фестус, — сказал он затем.
“Working overtime?” Killgore asked. “A little,” the security man agreed. “Come on, Festus,”

По-моему, Фестус наткнулся на провод линии электропередачи. Не смотрел перед собой, наверно.
No, Festus, I think he probably flew into a power line. Wasn't looking the right way, I guess.

"Фестуса" она поставила бы выше "Кандида" разумеется, если бы Барлеп или какой-нибудь другой авторитет не предупредил бы ее заранее, что ее долг предпочесть "Кандида".
She would have ranked Bailey’s Festus higher than Candide, unless of course Burlap or some other authoritative person had previously told her that it was her duty to prefer Candide.

Птицы совершают глупые поступки, как люди. Но, как бы то ни было, я вылечил его сломанное крыло, сделал хорошую работу, даже если я говорю это про самого себя. — Фармер позволил себе удовлетворенно улыбнуться. — Но старый Фестус не испытывает ко мне чувство благодарности.
But birds screw up, too, just like people. Anyway, I fixed his broke wing - did a good job of it, if I do say so myself.” Farmer allowed himself a satisfied smile. “But of Festus ain't very grateful about it.”

Министр финансов, вождь Фестус Окотие-Эбо, уроженец Среднего Запада, который стал символом коррупции и продажности даже в нигерийской политике, был застрелен у себя дома, и его тело было брошено в кузов «Мерседеса». Военные также пришли и за доктором Кингли Мбадиве (Ибо), министром торговли, но он умудрился уйти через сад и спрятаться в пустом доме отсутствовавшего президента Азикиве.
The Finance Minister, Chief Festus Okotie-Eboh, a Mid-Westerner who had made himself a bye-word for corruption and venality even in Nigerian politics, was shot at his home and his body dumped in the boot of the Mercedes. The troops also went after Dr. Kingley Mbadiwe, the Ibo Minister of Trade, who escaped across open gardens and hid in the empty State House, home of the absent President Azikiwe.