Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
- Пасхальные каникулы: со среды, предшествующей Пасхе, и до среды, следующей за Пасхой;
Easter: Wednesday before to Wednesday after Easter;
Они перенесли рубрики "Живопись и досуг" и "Стиль" на среду.
They put the Arts and Leisure section and Style section on Wednesday.
Если... в четверг сложно, я всегда могу перенести всё на среду.
If... um, Thursdays are tricky, I can always move things on Wednesday.
Вам не нужна была няня на среду, тогда почему ваш муж звонил ей?
You didn't need a babysitter on Wednesday, then why would your husband call her?
А теперь судоходный прогноз, предоставленный Метеослужбой по данным Морской и береговой охраны в 05:05 на среду 2 ноября 2011.
And now the shipping forecast, issued by the Met Office on behalf of the Maritime and Coastguard Agency at 05:05 on Wednesday 2nd November 2011.
А сейчас прогноз для судоходства от метеослужбы Агентства морской безопасности и береговой охраны в 05:05 на среду 2 ноября 2011 года.
'Now the shipping forecast issued by the Met Office 'on behalf of the Maritime and Coastguard Agency 'at 05.05 on Wednesday 2nd November 2011.'
Он приезжает не позже четверга, может быть даже в среду.
He comes down on Thursday at the latest, very likely on Wednesday.
По средам он всегда приходит работать и никогда раньше четырех не уходит.
He never leaves before four o'clock on Wednesdays.
Письменный экзамен по астрономии в среду утром прошел без неприятных сюрпризов.
The Astronomy theory paper on Wednesday morning went well enough.
— Тогда давайте вечером в среду, — сказал Гарри, — а после решим с занятиями.
“Let’s say next Wednesday night, then,” said Harry, “we can decide on additional meetings then.
Он пообедал у нас на следующий день и должен был снова покинуть Лондон в среду или в четверг.
He dined with us the next day, and was to leave town again on Wednesday or Thursday.
— А в среду мне, я думаю, суждено потерпеть поражение в бою.
“And on Wednesday, I think I’ll come off worst in a fight.” “Aaah, I was going to have a fight.
В среду я уезжаю на пароходе в Рио-де-Жанейро, там у меня дядя живет.
I'm going in a ship, next Wednesday, for Ryo Janeero, where my uncle lives.»
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test