Esempi di traduzione.
В соответствии с решением Постоянного форума по вопросам коренных народов, принятым на его одиннадцатой сессии (см. E/2012/43, пункт 106), член Форума гжа Мэган Дэвис провела исследование по вопросу о воздействии бурного развития добывающей промышленности на жизнь коренного населения в Австралии, которое настоящим представляется Форуму на его двенадцатой сессии.
Pursuant to a decision of the Permanent Forum on Indigenous Issues at its eleventh session (see E/2012/43, para. 106), Megan Davis, a member of the Forum, undertook a study on the impact of the mining boom on indigenous communities in Australia, which is hereby submitted to the Forum at its twelfth session.
Ру заметила, что Мэган двигается слишком быстро, и понадеялась, что факельное освещение скроет это. Мэган торопилась.
Rue caught a glimpse of Megan turning too fast and hoped the torchlight was obscuring Megan’s haste.
Ее живот был однотонным, хвала Джулии и Мэган.
Rue’s stomach was a uniform color, thanks to Julie and Megan.
— Джулия и Мэган потрудились на славу, — согласилась она.
“Julie and Megan did a good job,” she admitted.
Его рука поглаживала бока Мэган, ни на секунду не останавливаясь.
His hand was stroking Megan’s ribs, not resting on them.
Мэган была одета в темно-зеленое платье, а Джулия — в бронзовое.
Megan was wearing a deep green, and Julie, bronze.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test