Traduzione per "мы питались" a inglese

Мы питались

• we ate
• we eat

Esempi di traduzione.

we ate

Мы питались вредными продуктами.
We ate food that wasn't healthy.

Мы питались тем, что находили на полях.
We ate whatever we could find in the fields.

Второе: когда он питается нашей жизнью, мы питаемся его тьмой.
Two, that as he ate from our lives, we ate of his darkness.

А во-вторых, в то время, когда он питался нашей жизнью, мы сами питались его тьмой.
Two, that as he ate from our lives, we ate of his darkness.

Не осмеливаюсь рассказать, как мы поддерживали себя во время своих подводных путешествий, какой пищей мы питались.
I dare not tell how we sustained ourselves in those journeys under the sea, of what manner of food we ate.

Ради того, чтобы малютка Пол вовремя получил из авторучки с ваткой положенную дозу, мы питались всухомятку, когда же настал великий день и младенец отрыгнул не все, в него закачанное, отец, как мне кажется, ликовал даже больше матери.
We ate many a scratch meal so that little Paul might not miss his chance with the fountain-pen filler, and when the great day came at last when the infant retained a perceptible part of what it was given, I think my father was even more pleased than my mother.

we eat

Мы питаемся их плодами.
We eat their fruit.

Мне нравится, как мы питаемся.
I like what we eat.

Мы питаем(я кон(ервами и пьём молоко его коровы по мере возможнопи.
We eat canned food and milk Johanssons cow.

Мать Тереза восклицает: "Господи! Почему в Раю мы питаемся как нищие, в то время как в Аду пируют как короли?"
Mother Teresa cries out, "God, why in Heaven do we eat like paupers while in Hell they eat like kings?"

Сможем ли мы питаться местным мясом?
Can we eat the local meat?

Мы питаемся культурой, ни дня без культуры.
We eat our culture every day.

Здесь мы питаемся нашей особой пищей.
This is where we eat our special foods.

Мы питаемся обычной пищей (довольно близко к диете Аткинса).
We eat ordinary food (fairly close to the Atkins Diet).