Traduzione per "мужчины я" a inglese

Мужчины я

• men i

Esempi di traduzione.

men i

В сопровождении двух мужчин я приезжала в каждую деревню на грузовике, и мы начинали поиск и находили в каждом доме вещи, которые мы искали>>.
Accompanied by two men, I was going to every village by truck and we were searching and finding in every house things we had been looking for.

Эти мужчины, я знаю их.
Those men, I know them.

Как и все мужчины, я полагаю.
Like all men, I suppose.

Кстати о "настоящем мужчине", я его проверил.
Speaking of "good men," I did a background on him.

- А ты знаешь, за скольких мужчин я могла выйти замуж?
- Know how many men I could've married?

Мужчины, я полагаю, всегда были для нее разочарованием.
Men, I suspect, have always been a disappointment to her.

Ты спишь с другими мужчинами, я сплю с другими женщинами...
You sleep with other men, I sleep with other women...

Заходите. С твоим опытом общения с мужчинами, я бы не стал давать советы.
With your record with men, I wouldn't presume to give advice.

Но ты встречался с мужчинами, и под мужчинами я имею ввиду себя.
But you used to date men, and by men, I mean me.

Однако, как мужчина мужчину, я прошу вас немедленно прекратить все отношения с Катей.
Man-to-men, I request you to cease all social contact with Katya.