Esempi di traduzione.
2. Пять человек, задержанных в гостинице <<Меридиан Монпарнас>>, Париж:
2. Five persons arrested at hotel Méridien, Montparnasse, Paris:
Диджеем на Монпарнас.
Record dealer at Montparnasse.
~ Вы говорите, с Монпарнаса?
♪ From Montparnasse, parlez vous?
В восемь на вокзале Монпарнас.
8 am, Montparnasse Station.
Мы выпивали в Монпарнасе.
We had a drink in Montparnasse.
От Монпарнаса до Шато-д'о
From Montparnasse to Chateau d'Eau
В маленькой гостинице на Монпарнасе.
In a little hotel on Montparnasse.
~ Вы говорите, мадемуазель с Монпарнаса?
♪ Mademoiselle from Montparnasse, parlez vous?
На улице Астериск, первая улица направо за Монпарнасом.
Rue Vercingétorix. Near Montparnasse.
Для меня Париж - это Монпарнас.
To me, Paris is the Montparnasse area.
Я вчера вечером прошёл весь Монпарнас.
I wandered around Montparnasse all night.
- Бульвар Монпарнас.
Boulevard Montparnasse.
На бульваре Монпарнас было пусто.
The Boulevard Montparnasse was deserted.
Мы приехали на вокзал Монпарнас.
We were arriving at the Gare Montparnasse.
— Вы бывали на бульваре Монпарнас?
“Have you often been to Montparnasse?”
Есть у тебя свои люди на Монпарнасе?
Have you any acquaintances at Montparnasse?
Это напротив кладбища Монпарнас.
It’s opposite the Montparnasse cemetery.
Кладбище Монпарнас, молчаливое и заброшенное.
The Cimetière Montparnasse, silent, forsaken.
Он двинулся по бульвару Монпарнас.
He set out along the Boulevard Montparnasse.
— На бульваре Монпарнас? — Вы уже знаете?
“Boulevard du Montparnasse.” “Did you know that already?