Traduzione per "модель связанной" a inglese

Модель связанной

• related model
• model related

Esempi di traduzione.

model related

- Получение первых результатов, касающихся разработки широкомасштабных динамических моделей, связанных с подкислением и биогенным азотом;
- First results of large-scale dynamic modelling related to acidification and nutrient nitrogen;

d) пункт 13: заменить второй подпункт на "разработка широкомасштабных динамических моделей, связанных с подкислением, и развитие методологии динамического моделирования азотных питательных веществ";
16 Paragraph 13: replace the second subparagraph with "Large-scale dynamic modelling related to acidification and development of methodologies for dynamic modelling of nutrient nitrogen";

4. ФКРООН продолжает апробировать концепции инновационных подходов и создавать основу для масштабируемых моделей, связанных с конкретными задачами в области развития и ведущих к национальным реформам.
4. UNCDF continues to prove concepts around innovative approaches and create the basis for scalable models related to specific development challenges, leading to national reforms.

71. Заместитель Главного исполнительного сотрудника подтвердил, что ориентировочная оперативная модель, связанная с проектом создания Интегрированной системы административного управления деятельностью по выплате пенсий, остается без изменений и имеет те же цели и ожидаемые выгоды.
71. The Deputy Chief Executive Officer confirmed that the target operating model related to the Integrated Pension Administration System project remained unchanged, with the same objectives and benefits.

h) приветствовала работу МСП по разработке моделей и составлению карт по обновлению и оценке критических нагрузок подкисления и эвтрофикации и функций целевых нагрузок подкисления; первые результаты крупномасштабной разработки динамических моделей, связанных с подкислением и азотными питательными веществами, а также обновление и оценку критических нагрузок тяжелых металлов (свинца) (Pb), кадмия (Cd) и ртути (Hg)).
Welcomed the work of ICP Modelling and Mapping on updating and evaluating critical loads for acidification and eutrophication and target load functions for acidification; the first results of large-scale dynamic modelling related to acidification and nutrient nitrogen, and the updating and evaluating of critical loads for heavy metals (lead (Pb), cadmium (Cd) and mercury (Hg)).