Traduzione per "многоплановая" a inglese

Многоплановая

• multifaceted
• multiplane

Esempi di traduzione.

multifaceted

5. Насилие в отношении детей носит многоплановый характер и требует многопланового ответа.
5. Violence against children is multidimensional and calls for a multifaceted response.

22. Речь идет о сложной многоплановой задаче.
22. This is a complex multifaceted task.

Для искоренения нищеты необходим многоплановый подход.
The eradication of poverty called for a multifaceted approach.

Подотчетность, основанная на правах человека, многопланова.
Human rights-based accountability is multifaceted.

2. Этот глобальный вызов требует многоплановой реакции.
2. This global challenge requires a multifaceted solution.

5. Тема социальной защиты многопланова и обширна.
5. Social protection is a multifaceted and broad-based theme.

Программа реформы сложна и полна многоплановых приоритетных задач.
The agenda for reform is complex and filled with multifaceted priorities.

Они ожидают большей и многоплановой помощи от Организации Объединенных Наций.
They expect increased and multifaceted assistance from the United Nations.

Самобытность эта многоплановая, по большей части этническая, но и религиозная.
That identity is multifaceted -- mainly ethnic in nature, but also religious.

9. Побудительные факторы финансово-экономического кризиса сложны и многоплановы.
9. The drivers of the financial and economic crisis are complex and multifaceted.