Traduzione per "мнение это" a inglese

Мнение это

• opinion is

Esempi di traduzione.

opinion is

Единственное преимущество Регистра, по нашему мнению, -- это его умеренность.
The one important advantage of the Register in our opinion is its modesty.

Мнение - это точка зрения, суждение.
An opinion is a belief, a view, a judgement.

На людях твоё мнение — это мнение команды.
Except the team opinion is your opinion.

Если честно, то, по общему мнению, это невозможно.
Frankly, the consensus of opinion is that it's impossible.

Ваша честь, мнение этого человека не имеет отношение к делу.
- Objection. Your Honor, this man's opinion is not relevant.

Разные взгляды на вопросы, разные мнения - это то, что делает брак крепким.
Having different perspectives and opinions is what makes a marriage strong.

Док, моё мнение - это не то, о чём нам следует беспокоиться в данный момент.
Doc, my opinion is not what we should be worried about right now.

Это и огромный болт, положенный на общественное мнение - это наши столпы!
Digging in our heels and pissing on public opinion is what the Washington Redskins is all about. Now come on guys!

— Ваше мнение? Это и есть ваше мнение?
Your opinion? So this is your opinion?

Преобладающее мнение – это мнение группы, стоящей у власти.
The prevailing opinion is the opinion of the group in power.