Traduzione per "мистер ньютон" a inglese

Мистер ньютон

• mr newton
• mr. newton

Esempi di traduzione.

mr newton

- Папа, мистер Ньютон - не...
- Dad, Mr. Newton's not...

- Передавай мистеру Ньютону "привет" от меня.
- Tell Mr. Newton I say hello.

Хорошо, спасибо, Мистер Ньютон.
All right, thank you, Mr. Newton. That'll be all for now.

Мистер НЬютон подсчитал дату её рождения.
Mr. Newton's estimated the date of her birth.

Любой друг мистера Ньютона наш друг. Заведем новых друзей!
Any friend of Mr. Newton's a friend of ours.

Да уж, страшно интересно на что мистер Ньютон дрочит.
Like I really want to know what Mr. Newton beats off to.

О, прошу прощения, Мистер Ньютон, я понимаю, что вы хотите в это поверить.
I'm sorry, Mr. Newton. I know you want to believe it.

Но я подозреваю, что мистер Ньютон нашёл способ как обойти это препятствие
But I suspect that Mr. Newton Has found a way around that problem,

-Джеймс Грин и Компания. С ваших слов, там вы взяли часть вашего реквизита, Мистер Ньютон?
Isn't that where you picked up some of your props, Mr. Newton?

Твой друг мистер Ньютон, он использовал это для того чтобы хорошо проводить время, глядя на них.
Your friend Mr. Newton, he used to spend a good bit of time looking at them.

Мистер Ньютон покачал головой.
Mr. Newton shook his head.

Даже мраморная облицовка точно такая же. – Что вам угодно, мистер Ньютон?
Even down to the marble tiling." "What do you want, Mr. Newton?"

– Мистер Ньютон, похоже, вы не понимаете, насколько серьезна ситуация.
“Mr. Newton, I don't think you understand how serious the situation is.

– Мистер Ньютон, это гадкое, непристойное преступление произошло в час ночи.
"Mr. Newton, that obscene crime took place at one o'clock in the morning.

Однажды мне попробовали объяснить суть изысканий мистера Ньютона, но в них мало смысла.
Someone once tried to explain Mr. Newton’s notions, but they made little sense.

Привет, мистер Ньютон. – Прочь иди, шлюха, – автоматически отозвался Шедвелл.
Hallo, Mr. Newton." "Awa' wi' ye, harlot," said Shadwell, automatically.

Хотите как-то высказаться по этим моим замечаниям, мистер Ньютон? – Вчера три последних теста прошли крайне неудачно.
Care to comment on any of that, Mr. Newton?" "We were a mess in the last three simulations yesterday.

Тут нет гипотезы: не таков ли рев труб мистера Ньютона, когда он обрушивается на Лейбница, как на вора, поскольку идеи того совпадали с его собственными?
No hypotheses here—is that not the trumpet blast of Mr. Newton as he assails Leibniz as a thief for having the same ideas as himself?

Однажды я попытался посвятить старшего в тайны разгадывания шифров, но с равным успехом мог бы пытаться преподать павиану теории мистера Ньютона.
I tried once to teach the elder the secrets of decipherment, but might as well have attempted to instruct a baboon in the theories of Mr. Newton.

Мистер Ньютон рассказал ему о пожилой француженке, служившей в прошлом кухаркой у самого графа де Граммона97, которую можно было найти по определенному адресу на Флит-Стрит.
Mr. Newton had told him of an elderly Frenchwoman, once in bygone days cook to the Comte de Grammont himself, who might be found at an address in Fleet Street.