Traduzione per "мистер лоуренс" a inglese

Мистер лоуренс

• mr lawrence
• mr. lawrence

Esempi di traduzione.

mr lawrence

Весёлого рождества, мистер Лоуренс.
MERRY CHRISTMAS MR. LAWRENCE

Мистер Лоуренс, простите за тряску.
Mr. Lawrence, we apologize for the turbulence.

Твой отец тоже просто мистер Лоуренс?
Your father too, just Mr. Lawrence?

Ей звонили из коттеджа мистера Лоуренса Реддинга.
That call was put through from Mr. Lawrence Redding’s cottage.”

– Да-а? – Мальчик повернулся и прокричал вниз, в зал: – Мистер Лоуренс!
“Have ye?” The boy turned and shouted down a hall, “Mr. Lawrence!

– Вам известно, миссис Протеро, что мистер Лоуренс Реддинг уже признался в совершении этого преступления?
“Are you aware, Mrs. Protheroe, that Mr. Lawrence Redding has already accused himself of committing the crime?”

Беннер, сходите и принесите деньги из кареты, пока мистер Лоуренс показывает нам комнату.
Benner, fetch it from the coach while Mr. Lawrence here shows us to the banquet room.

И еще было кое-что, что он хотел бы сказать лично мисс Стратфорд, если когда-нибудь представится такая возможность, кое-что, о чем, возможно, рассказал бы ей старый мистер Лоуренс.
And there were things he might have told Miss Stratford, if ever there had been an opportunity, things perhaps old Mr. Lawrence would have wanted her to know.

Они никогда не возвращались к разговору о ее первом муже, но однажды, прогуливаясь с Майклом по пляжу, мистер Лоуренс неожиданно сказал:
After the conversation the first night about her husband in the Midwest, they never talked about him again, although on a walk with Mr. Lawrence along the beach one day, the old man had said, abruptly, “By God, you’re an improvement over the other one.”

Все мы повернулись к молодожёнам, священник представил их публике как мистера и миссис Лоуренс Киркланд, хотя я точно знала, что Тамми оставила девичью фамилию, так что на самом деле перед нами стояли мистер Лоуренс Киркланд и миз Тамми Рейнольдс.
We all turned and the reverend presented them to the church as Mr. and Mrs. Lawrence Kirkland, though I knew for a fact that Tammy was keeping her maiden name, so really it should have been Mr. Lawrence Kirkland and Ms. Tammy Reynolds.

Следующий день выдался пасмурным, ненастным, но у Майкла и мистера Лоуренса на утро была запланирована прогулка на лодке, они сели в машину и поехали в гавань, где стояла двадцатифутовая яхта, названная в честь Трейси.
The next day was raw and windy, but Michael and Mr. Lawrence had planned to go sailing in the morning and they got into the car and drove down to Three Mile Harbor, where the twenty-five foot sloop, named after Tracy, was berthed.