Traduzione per "миндалевидного тела" a inglese

Миндалевидного тела

• amygdala

Esempi di traduzione.

amygdala

Явное и необратимое повреждение миндалевидного тела и гиппокампа.
Clear and irreversible damage to the amygdala and the hippocampus.

Будучи активирован, ACMPD3N7, похоже, изменял реакции некоторых элементов головного мозга — миндалевидного тела и мозговых извилин. Результатом становилось ускорение процесса развития и формирования организма. По крайней мере у крыс.
When activated, ACMPD 3N7 seemed to modify responses of the amygdala and cingulate gyrus in the brain. The result was an acceleration of maturational behavior-at least in rats.

Попадая в наш нос, запах достигает обонятельной луковицы, а затем — нашего гиппокампа, миндалевидного тела (центра обработки эмоций) и обонятельной коры головного мозга (которая не только имеет дело с запахами, но и участвует в выполнении сложных задач, связанных с запоминанием, обучением и принятием решений), провоцируя множество мыслей, чувств и воспоминаний, но в большинстве случаев мы не замечаем ни этих воспоминаний, ни запаха.
A smell enters our nose, travels to our olfactory bulb, and makes its way directly to our hippocampus, our amygdala (an emotion-processing center), and our olfactory cortex (which not only deals with smells but is involved in complex memory, learning, and decision-making tasks), triggering a host of thoughts, feelings, and recollections—yet more likely than not, we note neither smell nor memory.