Traduzione per "миль береговой линии" a inglese

Миль береговой линии

• miles of coastline

Esempi di traduzione.

miles of coastline

В результате разлива нефти на протяжении примерно 180 миль береговой линии был нанесен ущерб, приведший к гибели большого количества рыбы, устриц и морских водорослей, а также к загрязнению пляжей, ликвидировать которое не удалось, несмотря на усилия 10 тыс. французских солдат, направленных на очистку пляжей.
The spill damaged approximately 180 miles of coastline, destroying fisheries, oyster and seaweed beds, as well as bathing beaches, despite the efforts of 10,000 French soldiers deployed to clean the beaches.

Тысячи миль береговой линии, омываемой безжалостным течением, таким холодным, что даже крепкий мужчина смог бы продержаться в его водах всего несколько часов.
A thousand miles of coastline, swept by a cruel current so cold that even a strong man could survive in those waters for only a few hours before hypothermia sucked the life out of him.