Traduzione per "мечникова" a inglese

Мечникова

• mechnikov

Esempi di traduzione.

mechnikov

В соответствии с Приказом Минздрава № 123/27 от 21.03.2003 г. вся территория Украины поделена на шесть зон, в каждой из которых находится Центр индикации на базе ведущих научно-практических учреждений противоэпидемического направления (Институт эпидемиологии и инфекционных болезней им. Л. Громашевского Академии медицинских наук Украины (АМНУ) -- Киев, Черниговская, Черкасская, Полтавская обл.; Институт микробиологии и иммунологии им. И.И. Мечникова АМНУ -- Харьковская, Донецкая, Луганская, Сумская обл.; Львовский научно-исследовательский институт эпидемиологии и гигиены МЗУ -- Львовская, Волынская, Тернопольская, Ивано-Франковская обл.; Украинский научно-исследовательский противочумный институт им. И. Мечникова МЗУ -- Одесская, Николаевская, Винницкая, Кировоградская обл.; Крымская противочумная станция МЗУ -- АР Крым, Севастополь, Запорожская, Херсонская, Днепропетровская обл. и Центральная СЭС МЗУ -- Киев, Житомирская, Хмельницкая и Ровенская обл.).
In accordance with Ministry of Health Order No. 123/27 of 21 March 2003, the entire territory of Ukraine is divided into six zones, and each zone has a detection centre that is attached to a leading research and development institution in the field of epidemiological protection (the L. Gromashevsky Institute for Epidemiology and Infectious Diseases of the Academy of Medical Sciences of Ukraine for Kyiv and the Chernihiv, Cherkasy and Poltava Regions; the I. I. Mechnikov Institute of Microbiology and Immunology of the Academy of Medical Sciences of Ukraine for the Kharkiv, Donetsk, Luhansk and Sumy Regions; the Lviv Research and Development Institute of Epidemiology and Hygiene of the Ministry of Health of Ukraine for the Lviv, Volyn, Ternopil and Ivano Frankivsk Regions; the I. Mechnikov Ukrainian Research and Development Plague Control Institute of the Ministry of Health of Ukraine for the Odessa, Mykolaiv, Vinnytsia and Kirovohrad Regions; the Crimean Plague Control Station of the Ministry of Health of Ukraine for the Crimean Autonomous Republic, Sevastopol and the Zaporozhia, Kherson and Dnipropetrovsk Regions and the Central Sanitary and Epidemiological Service of the Ministry of Health of Ukraine for Kyiv and the Zhitomyr, Khmelnytskyi and Rivne Regions.

Зачем профессора Мечникова разбил?
Why did you smash the portrait of Professor Mechnikov?

- Мою книгу опубликуют В июне, Одесском университете им. Мечникова.
My book is to be published in June... by the Odessa Mechnikov University Press.