Traduzione per "мертвый плод" a inglese

Мертвый плод

sostantivo

• stillbirth

Esempi di traduzione.

stillbirth sostantivo

260. Закон гарантирует защиту работающей женщины в случае рождения мертвого плода.
260. The Law envisages protection of an employed woman in the event of stillbirth.

Оратор добавляет, что в стране с 1998 года не было отмечено ни одного случая заболевания полиомиелитом или дифтерией, ни одного случая кори или диареи с летальным исходом, ни одного случая рождения мертвого плода.
Her country had recorded no cases of poliomyelitis or diphtheria since 1998, no deaths from measles or diarrhoeal diseases and no stillbirths.

Беременность в подростковом возрасте также опасна и для ребенка: угроза рождения мертвого плода и смерти младенца на первой неделе жизни на 50 процентов выше среди детей, рожденных матерями моложе 20 лет, чем матерями в возрасте 20-29 лет.
Adolescent pregnancy is dangerous for the child too: stillbirths and death in the first week of life are 50 per cent higher among babies born to mothers younger than 20 than among mothers aged 20 to 29.

Саймон вернулся с бутылкой питьевой воды. Он остановился у двери, глазея на нас, на обессилевшую корову, на полувытащенный из нее мертвый плод. — Я воду принес, — выдавил он нерешительно. Корова окончательно выдохлась, потуги прекратились. Я отпустил цепь.
That was Simon, back with a bottle of spring water, staring at us and then at the half-delivered stillbirth, his face gone startlingly pale. "Got your drink," he managed. The heifer finished another weak, unproductive contraction. I dropped the chain.