Traduzione per "менее летальной" a inglese

Менее летальной

• less lethal

Esempi di traduzione.

less lethal

Полицейская служба Северной Ирландии и члены руководящей группы по вопросам менее летальных видов оружия Соединенного Королевства, включая медицинских советников, встретились с доктором Магвайром в апреле 2007 года в целях уточнения дат возможного применения таких боеприпасов и обмена научными выводами и медицинскими моделями.
The Police Service of Northern Ireland and members of the United Kingdom Less Lethal Weaponry Steering Group, including medical advisers, had met with Dr. Maguire in April 2007 to clarify timelines and relate them to reported strikes and to share research findings and medical modelling.

Вирус дра Фушье также стал менее летальным, обретя более высокую трансмиссивность, как это впервые было указано в сообщениях от 29 февраля и подтверждено в комментарии в издании "Science" от 6 марта. 26 января в издании "Nature" появилось интервью с д-ром Фушье и одним из его коллег, где они отстаивали выгоды от своей работы. 10 февраля издание "Science" привело выдержки из заявлений д-ра Фушье и его коллег с разъяснением того, почему его работа имеет важное значение и должна быть опубликована.
Dr. Fouchier's virus had also become less lethal when it gained transmissibility, which was first indicated in reports on 29 February and confirmed in a commentary in Science on 6 March. On 26 January, Nature ran an interview with Dr. Fouchier and a colleague where they defended the benefits of their work. Science ran a piece from Dr. Fouchier and his colleagues on 10 February outlining why his work was important and should be published.