Traduzione per "международная студенческая конференция" a inglese

Международная студенческая конференция

• international student conference

Esempi di traduzione.

international student conference

1998 год Международная студенческая конференция Организации Объединенных Наций в Амстердаме: An Overview of the Work of the International Criminal Tribunal.
1998 United Nations International Student Conference of Amsterdam: An Overview of the Work of the International Criminal Tribunal.

19. Департамент продолжает знакомить молодежь всего мира с актуальными вопросами повестки дня Организации Объединенных Наций в рамках своей программы международных студенческих конференций и видеоконференций, приуроченных к различным датам Организации Объединенных Наций.
19. The Department continues to engage young people worldwide on important issues on the United Nations agenda through its programme of international student conferences and videoconferences organized around United Nations observances.

Свыше 700 студентов из различных уголков мира приняли участие в ежегодных Международных студенческих конференциях по окружающей среде и устойчивому развитию, организованных совместными силами ЮНЕП и Университета Тонгжи в июне 2011 года и июне 2012 года в Шанхае, Китай.
More than 700 students from all over the world attended the annual international student conferences on environment and sustainability, hosted jointly by UNEP and Tongji University, in Shanghai, China, in June 2011 and June 2012.

d. ежегодные <<дни студентов>> в Центральных учреждениях в связи со Всемирным днем окружающей среды и Международным днем мира; ежегодная международная студенческая конференция в связи с Днем прав человека, проводимая в сотрудничестве с отдельными НПО и группами преподавателей; и ежегодный <<День преподавателя>> в Центральных учреждениях, проводимый в сотрудничестве с Комитетом НПО по преподаванию тематики Организации Объединенных Наций и комиссиями по вопросам образования города и штата Нью-Йорк;
d. Two annual "students' days" at Headquarters marking World Environment Day and the International Day of Peace; an annual international student conference marking Human Rights Day, held in association with selected NGOs and teachers' groups; and an annual "educators' day" at Headquarters, in association with the NGO Committee on Teaching about the United Nations and the New York City and State Boards of Education;

e. ежегодное проведение двух <<дней учащихся>> в Центральных учреждениях в связи со Всемирным днем окружающей среды и Международным днем мира; ежегодное проведение в сотрудничестве с отдельными НПО и группами преподавателей международной студенческой конференции в связи с Днем прав человека; и проведение ежегодного <<Дня преподавателя>> в Центральных учреждениях в сотрудничестве с Комитетом НПО по преподаванию тематики Организации Объединенных Наций и комиссиями по вопросам образования города и штата НьюЙорк;
e. Two annual "students' days" at Headquarters, marking World Environment Day and the International Day of Peace; an annual international student conference marking Human Rights Day, held in association with select NGOs and teachers' groups; and an annual "educators' day" at Headquarters, in association with the NGO Committee on Teaching About the United Nations and the New York City and State Boards of Education;