Traduzione per "мартин де поррес" a inglese

Мартин де поррес

• martin de porres

Esempi di traduzione.

martin de porres

Почетный профессор университета "Сан-Мартин де Поррес", Лима, Перу
Honorary Professor of the University of San Martin de Porres, Lima, Peru

6. Мартин де Поррес: родился в Амбоне, Индонезия, возраст около 33 лет, был сержантом в армии Нидерландов.
6. Martin de Porres: born in Ambon, Indonesia, age about 33, used to be a sergeant in the Dutch army.

f) Мартин де Поррес, гражданин Нидерландов, родился в Амбоне, Индонезия, 33 лет, бывший старший сержант армии Нидерландов;
(f) Martin de Porres, a Netherlander from Ambon, Indonesia, 33 years of age and a former sergeant-major in the Netherlands Army;

Больницы в Атуа и Сан-Мартин де Поррес в районе Манья Кробо выступили инициаторами программы интеграции мер против ВИЧ/СПИДа в программу СРЗ в связи с высокой распространенностью в этом районе ВИЧ/СПИДа.
A pilot programme was initiated to integrate HIV/AIDS into SRH at Atua and the St. Martin de Porres Hospitals in the Manya Krobo District due to the high prevalence of HIV/AIDS in the district.

Конференция на тему "Источники национального семейного права: Гражданский кодекс 1984 года", организованная Коллегией адвокатов Лимы и Центром продвинутых исследований в области права при университете Сан-Мартин де Поррес (1988 год)
Conference "The Sources of the National Law on Family: Civil Code (1984)" organized by Lima's Attorneys Bar and the Centre on High Studies on Law of San Martin de Porres University (1988)

Я хочу, чтобы ты стала миссис Мартин де Поррес.
I want you to be Mrs. Martin de Porres.

— Офицер без пороков, — восторгается генерал Викториа. — Наконец-то: вот кто будет представлять вооруженные силы в раю, рука об руку со святой Росой и святым Мартином де Поррес.
“An officer without vices,” General Victoria marvels. “Now we have someone to represent the military in Paradise, next to Santa Rosa and San Martin de Porres.”

Был там и черный святой Южной Америки Мартин де Поррес с метлой в руке, а рядом с ним стоял, потупив взор, святой Патрик, от ног которого во все стороны расползались змеи.
There stood St. Martin de Porres, the black saint of South America, with his broom in hand, and beside him, St. Patrick stood gazing down, his feet surrounded by fleeing snakes.