Traduzione per "мало энергии" a inglese

Мало энергии

• low energy
• little power

Esempi di traduzione.

low energy

64. Стратегии экологической эффективности включают повышение энергетической эффективности зданий путем совершенствования конструкций, увеличения естественного освещения и циркуляции воздуха, использования потребляющих мало энергии осветительных приборов, улучшения изоляции и использования топлив низкой интенсивности.
Eco-efficiency strategies include increasing energy efficiency of buildings through improved designs, increased natural lighting and air circulation, using low energy lighting, improving insulation and the use of low intensity fuels.

little power

Поскольку эти АПА потребляют очень мало энергии, их можно отправлять в длительные рейсы.
Since these AUVs use very little power they can be deployed for long durations.

Он переносной, требует малой энергии, и позволяет посмотреть за двери, чтобы понять, стоит ли их выламывать.
It's portable, requires little power, and can see through doors well enough to tell you if they're worth kicking down.

— Снимаете предохранитель и нажимаете на эту кнопку. Здесь очень мало энергии, так что не тратьте по пустякам.
Throw off the safety here, press this button. There’s very little power left in the bank, don’t fire it unless it’s absolutely necessary.”

А если бы это и удалось, то что искать в мире, где даже самые большие поселения и крепости производили и потребляли так мало энергии, что приборы обнаружения не смогли бы выделить даже город в беспорядочных вспышках молний?
And even if you could, what would you look for, in a world where even the largest villages and castles produced and consumed so little power that detecting instruments would be unable to differentiate a city from a random splatter of lightning bolts?