Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Мы, македонцы, говорим на македонском языке и название нашей страны Республика Македония.
We are Macedonians, we speak Macedonian, and our country's name is the Republic of Macedonia.
67. БХК заявил, что Болгария не признает самокатегоризации граждан в качестве македонцев и препятствует выражению македонской идентичности, запрещая мирные собрания, гражданские ассоциации и политические партии этнических македонцев.
67. BHC stated that Bulgaria denied the identity of those citizens who self-identify as Macedonians and suppressed expression of Macedonian identity, especially peaceful assemblies, citizens' associations and political parties of ethnic Macedonians.
В этом районе также проживают небольшие группы македонцев и албанцев.
Still smaller groups of Macedonians and Albanians also live in the region.
В марте 19 студентов-македонцев провели двухнедельную голодовку.
In March, 19 Macedonian students went on hunger strike for two weeks.
Общеизвестно, что македонцы - это трудолюбивые, здоровые и образованные люди.
It is widely known that the Macedonian population is a hard-working, healthy and educated one.
- У македонца-цветочника тоже не было двух пальцев.
My Macedonian flower seller was missing two fingers.
В этих местах византийцы держали в плену 14,000 македонцев.
It's the place where the Byzantines captured 14.000 Macedonians...
Мы поделили работу: он толкает албанцам, я - македонцам.
We divide the labor; he works with Albanian kids, I work with Macedonian kids.
Потому что мы, как припадочные, гонялись за македонцами.
That's because we've been running round like blue-assed flies after Macedonians. There's a link.
- Слушай, умничай по поводу мертвого македонца сколько хочешь...
- Foster: You see, you can witter on about your dead Macedonian - as long as you like--
Когда его упрекнули за то, что он отступил под натиском македонцев, он ответил...
When criticized for having fled from the Macedonians, he said...
- Сербы, хорваты, словенцы, македонцы, албанцы и бог знает кто еще - боснийцы.
- Serbs, Croats, Slovenes, Macedonians, Albanians, God knows who else-- well, Bosnians, it's like-- well, pardon me, okay, Shaky?
Жаль, что он не дожил и не увидел, как из его македонцев получилась такая симпатичная армия!
Had he lived to see his Macedonians transformed into such a pretty army.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test